Новости
8 июня   2078

Paul Van Dyk: Это Был Долгий Путь


Не будем скрывать, у дорогой редакции к Полу особая любовь. И мы с трепетом следили за процессом его восстановления после того, как он упал со сцены в феврале на фестивале A State Of Trance. Спустя несколько месяцев долгого молчания, Paul Van Dyk все-таки объявил о возвращении к музыкальной деятельности. А теперь и дал свое первое полное интервью.

Не будем скрывать, у дорогой редакции к Полу особая любовь. И мы с трепетом следили за процессом его восстановления после того, как он упал со сцены в феврале на фестивале A State Of Trance. Спустя несколько месяцев долгого молчания, Paul Van Dyk все-таки объявил о возвращении к музыкальной деятельности. А теперь и дал свое первое полное интервью.

Журналу Billboard удалось пообщаться с легендарным продюсером. В рамка интервью Пол рассказал, через что ему пришлось пройти и сколько еще времени понадобится до полного восстановления.

Вы помните момент падения?

Нет, само падение я не помню, наверно это какая-то особая функция нашего мозга, которая защищает нас от травматических воспоминаний. Я наступил на что-то нетвердое, было похоже на черную ткань и не было никак ограждено или помечено. Затем я начал падать, продолжая делать что-то, что является частью выступления любого диджея: взаимодействовать с аудиторией. Затем провал и смутные воспоминания. Было много бесед с врачами, я получил черепно-мозговую травму, мой позвоночник был сломан в двух местах, у меня было множество синяков и открытая рана на затылке. В общем если вы можете представить, как ломается позвоночник, то вполне можете предположить, какими были для меня эти три месяца и сколько еще времени пройдет до полного восстановления.

Каким был восстановительный процесс?

Первые 4-5 недель я провел в инвалидном кресле, из-за черепно-мозговой травмы мне пришлось заново научиться ходить, мне пока не совсем еще легко разговаривать. Я заново учился это делать. Я заново учился есть. Я сейчас могу делать множество вещей, которые я делал и раньше, но впереди до полного восстановления еще очень много времени, я пока еще не в той точке, где хочу оказаться. В вопросе неврологии ни один случай не похож на предыдущий. Через год или два я смогу на 100 % вернуться или лучше сказать, это будут мои новые 100%. Врачи говорят, я не смогу делать некоторые вещи, которые я делал ранее. Это долгий и очень тяжелый путь.
Первый прогноз, который врачи дали моей маме и невесте – это, что они могут быть очень счастливы, если жизненно важные органы заработают в полном объеме. Скорее всего я не буду знать, кто я или узнавать свое окружение. Я приходил в сознание и вновь отключался в течение трех дней. Это было тяжко. Есть три степени черепно-мозговой травмы: легкая, средней тяжести и тяжелая. У меня была тяжелая.
Это было очень тяжело, но я думаю, что повезло – это не совсем подходящее слово. То, что я сейчас жив - это чудо.
Даже доктор так сказал, что никогда раньше не видел такого восстановительного потенциала. И я бы не смог этого всего достичь без моей невесты, она была со мной все это время. Она была моей причиной жить. Без нее я б ничего этого не смог. Я обязан ей жизнью. И я бесконечно благодарен всем врачам и терапевтам.

02-paul-van-dyk-recovery-2016-billboard-1240.jpg

Вы совсем недавно вышли из больницы, каково это было, наконец, оказаться дома?

Это было потрясающе. Я не был дома целых три месяца. Во-первых, я почувствовал себя немного небезопасно. Знаете, в стенах больницы ты знаешь, что ты не можешь делать то или это, дома же я сталкиваюсь с тем, что немного перебарщиваю. Я спокойно могу позволить себе кофе, хотя приготовить его не самая простая задача. Повседневные вещи становятся трудновыполнимыми. Я до сих пор в процессе.

Каковы ваши ближайшие планы?

У меня много новой музыки, я собирался выпустить альбом в этом году. Потому что я потерял много времени, этого не случится. Мы переносим релиз на следующий год. Но я начинаю гастрольную деятельность, впереди EDC, которого я не могу дождаться, сезон на Ибице, фестивали в Европе. Да, шоу сейчас немного меньше, но я в процессе восстановления и каждое хочу отрабатывать на 100%.

Вы волнуетесь перед возвращением на сцену?

Не совсем. С Точки зрения здоровья, мое тело все еще ноет. Но мысли о том, что я скоро встречусь со своими поклонниками, дает мне силы. Я не могу дождаться первого выступления. Я думаю, это будет довольно интересный экспириенс. И очень позитивная штука – вернуться к людям, которые меня поддерживали и верили в меня, и дать им все самое лучшее, что я умею.

В этот нелегкий период ты слушал музыку?

Когда мог, конечно, слушал. Это позволяло мне оставаться в реальном мире. Неделю – две назад я начал слушать промо, в общем, ничего не изменилось. Я все тот же музыкальный фрик, которым был до трагедии.
Похожие новости
Paul Van Dyk: Get Well Soon!
Paul Van Dyk: I Am Back!